S01E05 — L'Arctique

Synopsis

L’Arctique russe est l’un des habitats les plus extrêmes du monde, mais c’est un paradis pour les ours polaires, les lemmings, les renards arctiques et les morses. À la fin du mois d'août, d'énormes taureaux de boeuf musqué se rassemblent pour rivaliser pour la domination de l'accouplement. Chaque taureau peut peser 400 kilogrammes et charger à une vitesse de 40 kilomètres à l'heure; un impact tête-à-tête peut être entendu à plus d'un kilomètre de distance.