S01E21 — Emportées vers les cimes

Synopsis

David retrouve son ami Cosmo, qui se dit inquiet pour les chauves-souris de la forêt. Cosmo dit que les humains empoisonnent les insectes que mangent les chauves-souris et que beaucoup d'entre elles sont affamées. Les chauves-souris hibernent actuellement dans les arbres, qui risquent d'être abattus. David demande à tous les gnomes de la forêt de fabriquer des paniers avec des joncs, puis les chauves-souris sont placées dans les paniers. Un troupeau d'oies transporte les chauves-souris jusqu'à un hôpital pour animaux géré par les gnomes, où elles pourront finir d'hiberner.