S01E02 — Au coeur du mystère brouteurs

Synopsis

Depuis l'arrivée de l'intelligence artificielle, les arnaques pour escroqueries sentimentales ont augmenté et sont de plus en plus convaincantes. Roseline s'est fait arnaquer par une personne qui s'est fait passer pour David Hallyday. En Afrique, une équipe est partie à la rencontre d'un brouteur, qui explique comment il s'y prend. Les victimes ciblées sont généralement des femmes de 50-60 ans, de toute nationalité, puisque les brouteurs utilisent des traducteurs en ligne pour communiquer.