S01E02 — Poudre aux yeux

Synopsis

Giselle, profondément déçue, se met en retrait de la House et se concentre sur ses objectifs personnels. Vinii la soutient dans sa réflexion, mais il doit envisager de trouver un autre leader. L’héritier naturel est Kobe, et le Galaxy Ball, l’occasion de tester sa motivation et ses compétences… De son côté, Edilson a une bouleversante épiphanie.