S01E05 — La revenante

Synopsis

Renversée par une voiture, une jeune femme se retrouve à l'hôpital, plongée dans un profond coma. Incapable de l'identifier, la police demande à Ariane Ferry de s'occuper de son cas. Bientôt, une piste se dessine : celle de Nathalie Le Painsec, disparue en mer avec son mari quatre ans plus tôt. Mais s'agit-il vraiment de Nathalie ou simplement d'un sosie ? Si c'est Nathalie, où se trouve son mari, et que s'est-il passé sur leur navire quatre ans auparavant ?...