S01E08 — Plan de bataille

Synopsis

Conspirant avec Matthias, Constance Badgher construit une immense arbalète et tire sur Cluny - mais Cluny utilise un substitut et échappe à sa flèche. A l'insu de Redwall, il prépare une attaque avec une énorme tour de siège mobile et l'abbaye est seule à l'abri lorsque le courageux Bleuet le brûle à lui seul. Ce n'est qu'alors que l'abbaye réalise que Cluny est toujours en vie et que seul le Bleuet se tenait entre eux et le désastre. Matthias et Bleuet deviennent des amis guerriers encore plus proches.