S01E09 — Un pincement au cœur

Synopsis

En revenant de l'école avec Ren et Neneko, il est révélé que la peur de Takeya des extraterrestres découle du visionnage de films d'horreur de science-fiction dans son enfance. Cet après-midi-là, Neneko demande à Ren et Miu de modeler une garde-robe de costumes qu'elle a; refusant poliment d'en modeler elle-même. L'opinion tranchée de Takeya à ce sujet offense Neneko qui part; Takeya sans excuse. Le lendemain, bien que Neneko semble désinvolte et indemne, Takeya a une conscience coupable et, à la fin de la journée, s'excuse pour sa grossièreté.