S01E563 — Les Détectives Juniors contre le gang des braqueurs – Turbulences

Synopsis

L'agent Jodie du FBI essaie toujours de se remettre de la disparition de l'agent Akai, qui était apparemment plus qu'un simple collègue pour elle. En marchant dans une rue bondée, elle croise quelqu'un au visage curieusement familier. Peu après, elle et les Detective Boys se trouvent mêlés à un braquage de banque. Les enfants, qui étaient dans les toilettes, vont profiter de l'effet de surprise pour résoudre la situation. Mais dans la foule se trouve toujours un visage, reconnaissable entre mille…