S01E589 — Le pire anniversaire (1)

Synopsis

Alors que l'anniversaire d'Eri approche, Ran essaye une fois de plus d'arranger la relation entre ses parents. Elle gagne un séjour dans un hôtel de luxe pour eux quatre. Cependant, Kogorô agissant comme un goujat une fois de plus, Eri écourte la soirée pour retourner dans sa chambre en colère. Alors qu'elle sortait de sa douche, elle trouve le cadavre d'une cliente sur le sol de sa chambre. Conan retrouve les suspects et, avec l'aide de l'inspecteur Yokomizo, va essayer de résoudre le mystère.