S01E998 — La poêle à frire de la haine

Synopsis

Ran a été invitée à la présentation de la nouvelle poêle de Ôshiro, une marque novatrice. Tout se passe bien, jusqu'à ce qu'un cri se fasse entendre. Le président de la start-up a été retrouvé mort poignardé dans son bureau. Pour couronner le tout, une explosion retentit dans le bâtiment voisin. Cette fois, c'est le directeur du pôle recherche et développement qui a perdu la vie dans une explosion de gaz. Les deux hommes se détestaient cordialement, mais seraient-ils allés jusqu'à s'entre-tuer ?