S06E16 — Surfer n'est pas tuer

Synopsis

Après avoir établi une relation avec une jeune fille par le biais d'Internet, Henry Austin est retrouvé assassiné. Tom et Cassy remarquent de nombreux points communs avec le récent meurtre de Linda Urbaniak. Ils se rendent chez la femme d'Austin afin de lui apprendre la terrible nouvelle.