S05E04 — Comme un coup de vieux

Synopsis

Depuis qu'il fréquente le groupe de soutien, l'alter ego de Rudy se démarque de plus en plus de l'original et gagne en indépendance. Alors qu'il disparaît, le gang rencontre un mystérieux vieil homme, avec les mêmes tatouages que Rudy... Se pourrait-il qu'il s'agisse du même Rudy, plus âgé ? Si oui, comment cela a-t-il pu se produire ?