S01E05 — Émission 5

Synopsis

Pour la dernière étape, Matt Pokora veut leur offrir ce que le voyage lui a appris : un autre regard sur eux-mêmes. À travers un geste symbolique fort, il cherche à leur renvoyer l’image qu’il voit désormais : des personnalités affirmées, singulières, puissantes. Les relations se confirment, chacun mesure le chemin parcouru. Le road trip s’achève mais la transformation est durable. Tous repartent changés. Matt aussi.