Voyage dans le Grand Ouest américain — Mini-série

Dans cet épisode : des séquoias géants au parc de Yosemite, découverte des paysages mythiques, menacés par le tourisme de masse et le changement climatique.

Dans cet épisode : des pins multimillénaires des White Mountains aux volcans majestueux de l’Oregon, une exploration des conséquences de la ruée vers l’or sur le Grand Bassin du Nevada.

Dans cet épisode : direction l’Alaska, territoire le moins peuplé et le plus vaste des États-Unis, à la rencontre des paysages du l’île de Wrangell et des traditions animistes du peuple autochtone Tlingit.