S01E02 — Laissez-leur assez de corde

Synopsis

Joe Sweek, attendant de rencontrer le journaliste du Daily Sentinel Mike Axford pour lui vendre des photos prouvant qu'une déclaration d'assurance est frauduleuse, est manipulé dans un entrepôt voisin et assassiné par un homme en noir se balançant d'une corde. Le Green Hornet prévoit une visite surprise chez le demandeur, Alex Colony, pour lui proposer un partenariat dans sa raquette "accidentelle".