S01E08 — La peur du dragon

Synopsis

Après un rendez-vous avec des agents fédéraux à Chinatown, Jamie est témoin d'un crime et intervient. Malheureusement, la poursuite se termine par la mort d'un des suspects et la fuite du second. Jamie fait alors l'objet d'une enquête interne et doit expliquer pourquoi il a agi alors qu'il n'était pas en service. Danny prend en charge l'enquête et met tout en œuvre pour la résoudre afin de blanchir son frère.