S03E22 — Le bout de la ligne (1)

Synopsis

Une jeune femme se suicide, son bébé dans les bras. Danny est bouleversé. Quelques années plus tôt, il s'était engagé à la protéger, sa soeur et elle, alors qu'elles avaient assisté à l'assassinat de leurs parents. Pendant ce temps, les Reagan souffrent de la perte de l'un des leurs, pris dans une embuscade tendue par le gang des Los Lordes...