S01E02 — Le grand méchant loup

Synopsis

Lorsque le fils d'un State Trooper est brutalement assassiné, Annie Frost et l'équipe US Marshal sont appelés à traquer fugitif Eduardo "El Lobo" Lopez. L'affaire prend une tournure inattendue lorsque les maréchaux découvrent que "El Lobo" est déterminé à récupérer ce qu'il croit être à juste titre le sien, qui se termine dans une épreuve de force pour arrêter "El Lobo" avant qu'il ne puisse trouver le couple qui a sa possession la plus prisée.