S02E04 — L'histoire de Tina

Synopsis

Par une journée glaciale, Tina accompagne un nouveau détenu, Stephen Cartwright, dans le centre pour jeunes délinquants où elle travaille comme surveillante pénitentiaire. Tina a un mauvais pressentiment, mais une autre situation d'urgence détourne son attention. À son retour, ses pires craintes se sont réalisées...Une série de trahisons et de manigances feront d'elle la victime d'un crime terrible. À présent, Tina est poursuivie pour avoir décidé de se faire justice.