S01E21 — Génie à l’œuvre / L'antidote

Synopsis

Fitzhugh et Lockridge deviennent ami avec Jodar, un garçon géant qui est un génie de la chimie. Jodar fabrique une pilule pour Fitzhugh, mais le chien Chipper l’avale et se sauve. Quand les humains retrouvent Chipper, ce dernier est devenu un géant. Fitzhugh devient aussi géant, après avoir pris la pilule. À présent de taille égale aux géants, Fitzhugh compte protéger ses amis terriens, jusqu’à ce que le vaisseau soit réparé. Ce n’est qu’alors qu’il apprend que le gamin n’a pas inventé d’antidote pour contrer les effets de la pilule.