S01E12 — Les pères

Synopsis

Malcolm prie beaucoup à l'église. L'assassin du père de Nick doit être libéré, Kathryn se renseigne pour qu'il reste en prison, en vain. Nick se rend chez Mike Moss le fils du coéquipier de son père, tué avec celui-ci treize ans plus tôt ; Mike lui dit vouloir la mort de cet homme. Ils décident tous deux d'en finir malgré la mise en garde de Malcolm.