S08E23 — Un silence de plomb

Synopsis

Applejack et Fluttershy doivent partir aux sommets du Péril pour une quête de l'amitié. Elles y rencontrent les kirin qui ont choisi de vivre dans le silence complet suite à une grosse dispute. En effet, ces poneys se transforment en d'autres créatures lorsqu'ils sont en colères et deviennent méchants et violents. Afin d'éviter ces conflits, ils ont décider de ne plus parler. Applejack et Fluttershy vont les aider à communiquer et à gérer leur colère.