S05E14 — Pour toujours dans nos coeurs

Synopsis

À la suite des pertes qu'elle a subi, Bo tombe dans un rêve dont elle n'arrive à s'échapper et où les personnes qu'elle connaît ne sont plus les mêmes. Mais son absence du monde réel comporte des risques pour sa santé : si elle ne revient pas pour se nourrir, elle mourra. Malgré les conflits récents, les amis de Bo tentent de s'unir afin de la sauver.