S01E03 — La grande mêlée

Synopsis

Suite au désastre de leur précédente expédition, Melissa, Mirelle et Genie se posent bien des questions sur leur nouveau partenaire et sur leur avenir en tant qu'aventurières. De plus, Louie passe plus de temps avec Aila qu’avec elles, au dam de Melissa, qui souhaiterait un héros un peu plus attentionné à son égard…