S01E09 — Ce qui arrive en été

Synopsis

Il se passe des choses bien étranges dans le royaume d'Orphan : c'est le milieu de l'été et il se met subitement à neiger! C'est alors qu'Aila reçoit une lettre de son ancien professeur de magie, qui lui apprend que ce dernier a découvert une machine magique qui a le pouvoir d'influencer le climat…