S01E09 — Claire Stanfield a fidèlement accompli sa mission

Synopsis

1931-1932: Rachel, une informatrice blessée du Daily Days se présente pour faire son rapport sur les évènements du Flying Pussyfoot. Le Président du Daily Days lui demande ce qu'elle sait des hommes en noirs, des hommes en blancs et du Rail Tracer. Suite à ses explications il déduit que le Rail Tracer est Vino, né Claire Stanfield...