S02E03 — J'avais jeté quelque chose dont je ne voulais pas

Synopsis

Kita Furo fait irruption par la porte d'entrée et demande un duel avec Jubei, mais même sans l'Eyepatch, Jiyu est encore capable de se défendre. Le lendemain, Furo l'attaque à nouveau et est vaincu, mais Jiyu est forcée d'affronter la femme-épée. Au plus fort de leur combat, elle tente de lui donner l'Eyepatch, mais il est pris par l'enfant, Ayunosuke. Ayant atteint ses limites, Jiyu s'effondre, Shiro et les Ruffians l'emmènent rapidement chez le médecin, et Ayunosuke s'effondre de désespoir.