S01E26 — Le samouraï chante une ballade

Synopsis

Madoka et Kyoshiro décident d'unir leurs forces, et après avoir rassemblé les cinq Makoto no Murakumasa, ils connectent le temps et l'espace au monde futur et combattent Nobunaga à la Tour de Tokyo. Après avoir finalement enterré Nobunaga dans la tour, Madara récupère son corps, mais la Porte du Monde des Démons continue de tomber. Zendaro décide d'utiliser son ninjutsu de mort-vivant pour engloutir toute la Porte du Monde des Démons. C'est ainsi que l'histoire retrouve sa forme originelle.