S01E11 — La guerre sans fin

Synopsis

Hasegawa projette du venin issu d'un serpent d'Amazonie sur le visage de Kuro qui l'aveugle totalement. Rai guide Kuro à distance pour lui permettre de combattre Hasagawa par l'intermédiaire de l'émetteur qu'elle lui avait donné avant de commencer la mission. Hasegawa se rend compte de l'astuce et transperce Rai. Tandis qu'Hasegawa prend un malin plaisir à la torturer, Kuro, guidé par les cris de Rai, atteint Hasegawa et le tue.