S01E09 — Pont enjambant le champ de bataille d'origine

Synopsis

Pendant les vacances de printemps, Wil rencontre Allison et Fiona dans un train de luxe qui relie les pays de l'Est et de l'Ouest. À mi-chemin sur la rivière Lutoni, le train s'arrête pour un hommage aux fleurs en l'honneur des victimes de la guerre, et Wil raconte à Fiona comment le père d'Allison a été tué par son propre subordonné car il aurait été dangereux de le faire prendre comme prisonnier de guerre à cause de lui.