S03E04 — La preuve en images

Synopsis

Pour l'anniversaire de Joe, Allison achète un caméscope dont elle capte l'énergie. L'objet attire l'attention de la médium en lui montrant les images troublantes d'un couple sur le point de commettre un crime. Au bureau du procureur, l'équipe enquête sur l'assassinat d'une femme au volant de sa voiture...