S01E05 — La ruée vers le souvenir

Synopsis

Les souvenirs douloureux de Ryner resurgissent lorsqu'il se retrouve face à une situation similaire à celle qui l'a traumatisé dans le passé. Ferris tente de le réconforter, mais les ténèbres en lui commencent à émerger.