S03E04 — Las Vegas, l'envers du décors

Synopsis

Si Las Vegas a tout d’une ville de lumières en surface, il n’en va pas de même dans ses entrailles. Les souterrains de la « ville du péché » sont le centre névralgique de la surveillance permanente à laquelle sont soumis ses habitants et ses touristes afin d’éviter les tricheries dans les casinos. Paradoxalement, si les sous-sols de Las Vegas sont aujourd’hui utilisés pour traquer les escrocs, ils étaient, au contraire, le repaire des gangsters au temps de la prohibition.