S05E07 — Comme dans un film

Synopsis

Après deux mois à Hong Kong, Shandy est de retour. Simon est très excité et veut que tout soit parfait pour son arrivée, mais les choses ne se déroulent pas exactement comme il les avait imaginées. Karine veut profiter de son retour pour clarifier les choses au sujet de Simon. Quant à Gary-Bob, il essaie par tous les moyens de ne pas laisser paraître qu’il est très jaloux de ce que sa soeur a vécu pendant l’été.