S01E12 — Quartier rouge (1)

Synopsis

Eva, une prostituée du quartier rouge de Gand, est retrouvée en sang, son visage férocement mutilé. A moitié inconsciente, elle souffle à Hannah le nom de son dernier client : Walter Van Praet. Après avoir vérifié l'alibi du jeune homme, la brigade des mœurs s'intéresse de plus près à Remco, un proxénète du quartier, réputé pour son autoritarisme. Eva raconte à Hannah qu'il a piqué une terrible colère la semaine passée, lorsqu'elle a refusé de lui céder la moitié de ses gains.