S01E05 — Pornographie infantile

Synopsis

Un père de famille découvre sur Internet une vidéo pornographique de Senne, son fils de 16 ans, et se rend à la brigade des mœurs. Interrogé par Hannah et ses coéquipiers, l'adolescent affirme qu'il n'est pas l'auteur de la vidéo, et aucune caméra n'est retrouvée dans sa chambre. Hannah est furieuse pour une raison personnelle : son père lui a annoncé que le dossier familial qu'elle souhaite consulter a été accidentellement détruit.