S02E10 — Dommages collatéraux

Synopsis

La paix est de courte durée chez les Ewing. Christopher se voit accusé de négligences suite à l'explosion de sa plate-forme de forage lors d'une présentation officielle. Pamela est gravement blessée pendant l'accident. Sa vie, ainsi que celle des jumeaux qu'elle attend, est en danger. Christopher fait face à une décision délicate après la découverte d'un anévrisme de l'aorte abdominale chez la future maman. Il choisit de sauver les bébés comme il l'avait promis à Pamela. Tandis que Bobby essaye de sauver le navire, Sue Ellen tente de renouer avec d'anciennes relations afin de disculper son neveu. Afton Cooper, la mère de Pamela, est de retour à Dallas pour prendre soin de sa fille.