S01E06 — Nous avons de l'expérience

Synopsis

Aoi est frustrée par son manque d'habileté en cuisine et Manami veut s'améliorer dans le maniement des armes à feu. Elles ont l'occasion de perfectionner leurs compétences dans une salle de réalité virtuelle sur le vaisseau mère Catian - et toutes deux passent du temps avec un Kio virtuel.