S03E22 — Jusqu'au bout de la nuit

Synopsis

Lorsque Murray annonce qu'il va partir un an en Europe après le lycée, Dionne est effondrée. Elle comprend alors que, quoi qu'elle en dise, elle est amoureuse de Murray. Sur les conseils de Cher, elle décide de lui avouer son amour à la soirée de fin d'année.