S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Afin de payer leurs nourritures et leurs électricités, les lycéens d'Osaka sont à la recherche d'un emploi. Grâce à Hokuto, les élèves du dortoir 2 sont embauchés au "Paradis de la Terre, Le roi des bains", dont la propriétaire est Nanba Io. Makita Takami, un des salariés, est particulièrement intéressé par Mizuki, ce qui agace Izumi et Shuichi...