S02E05 — Une partie de cache-cache

Synopsis

Il n’y a pas que Ponto et Balty qui aiment jouer à cache-cache. Certains petits animaux marins se cachent sous des bois flottants pour se protéger des prédateurs. Quand Balty essaye de suivre leur exemple, il se cache avec d’autres poissons sous un bois qui ne dérive pas. Le refuge se transforme alors en piège. Ponto trouvera-t-il Balty à temps pour l’aider ?