S06E09 — Du sang dans l'eau

Synopsis

En 1980, le corps d'une jeune adolescente est retrouvé à son domicile au Colorado. Il semble qu'elle se soit débattue pour échapper à son assassin, permettant aux enquêteurs de trouver des traces de sang qui pourraient permettre de l'amener devant la justice. Mais ce n'est que des années plus tard que les inspecteurs vont se mettre sur la piste d'un étonnant suspect.