S02E03 — Opération singerie

Synopsis

Jack et Emilia se lancent à la recherche d'une statue d'argent de grande valeur, l'idole de Walla Walla Bing Bangs. Ils finissent par la retrouver et par la dérober dans son temple au péril de leur vie. Tous deux sont bouleversés de découvrir qu'on leur a adressé des ordres contradictoires : ils doivent en effet envoyer l'idole à leur pays respectif. Mais ils ne sont pas au bout de peine : ils comprennent rapidement qu'un membre de la tribu essaie de les tuer dans le but de récupérer l'idole. Sur ces entrefaites, Croque récupère la précieuse statuette. Jack et Emilia doivent la récupérer s'ils veulent échapper à une mort certaine...