S01E04 — Nom de code : Club de lecture

Synopsis

Tim est de plus en plus intrigué par le club de lecture de Marcus et signifie son désir d'en faire partie. Ce plaisir lui est pourtant interdit. Car ce que Tim ignore, c'est que ce fameux club de lecture dirigé par Marcus n'est qu'une couverture pour des occupations tout à fait différentes. Lorsque Marcus décide enfin d'accepter son père, le club ferme malheureusement ses portes. Pendant ce temps, le patron de Tim fait à profit ses talents pour reconnaître les mensonges...