S01E03 — Odette II, lancement !

Synopsis

C'est la fin du semestre au lycée Hakuoh et les préparatifs pour la sortie spatiale du club de vol avancent à grands pas. Après avoir combattu dans son premier duel, Marika va découvrir que les avaries que connaissent les bateaux n'épargnent pas les vaisseaux spatiaux. Quand cette jeune équipe pourra-t-elle enfin profiter tranquillement de cette mer d'étoiles ?