S01E12 — Live, Alive

Synopsis

C'est la fête de l'école. Kyon erre dans l'établissement et profite du calme. Mais en vérité, il s'ennuie. Il n'a pas l'habitude qu'Haruhi ne soit pas sur son dos. Il décide d'aller se poser à l'auditorium où différents groupes défilent, le plaçant dans un état proche du sommeil profond. Quand débarque sur scène un nouveau groupe, EZON, mené par Haruhi Suzumiya déguisée en Bunny Girl...