S01E23 — L'affaire du guet-apens

Synopsis

Mickey O'Malley, le père de LongArm, est arrêté pour un crime qu'il n'a pas commis. Il est faussement accusé d'avoir volé des fourrures d'une valeur inestimable dans un entrepôt et est envoyé en prison pour cela. C'est à son fils et à son petit-fils Brian de l'aider à laver son nom et à envoyer les vrais escrocs responsables du vol de fourrures en prison.