S01E40 — Le détecteur de mensonge menteur

Synopsis

Blitz peut détecter les mensonges avec une grande précision et aboie dès qu'il entend un mensonge. Cependant, Blitz a été équipé (par les escrocs) d'un dispositif qui lui fait faire le contraire de ce qu'il est censé faire. Heureusement, il a été corrigé avec les bons correctifs permettant à Blitz d'aider l'équipe du C.O.P.S. à sauver le maire Davis retenu en otage par les escrocs.