S01E25 — La bataille finale / Symbiose

Synopsis

L'offensive sur le Pôle Nord a débuté. Après un ultime au revoir, Canon, Kazuki, Kenji et Maya se sont envolés pour un voyage de quatre heures. Le temps de se préparer et d'organiser un tactique ; car sur place, il n'y aura aucun commandement. Ce choix a pour but d'empêcher les Festums de deviner les intentions de leurs assaillants, car chacun agira comme il le souhaite. Mais les Fafners sont obligés de rester unis, car avec leur Système Siegfried embarqué, si l'un d'eux disparaît, tous les autres suivront. Mais dans le camp ennemi, Sôshi, toujours retenu prisonnier, se voit contraint d'expliquer au Festum les tactiques humaines et le meilleur moyen de vaincre un ennemi...