S01E10 — Le sourire d'un ange

Synopsis

L'unité Dragon Bleu est anéantie par les Tortues Noires, la garde rapprochée de monsieur Li, venue à la rescousse du groupe de Ryô. Glass Heart, qui s'était blessée volontairement pour parvenir à rejoindre Xin-Hong emmené par les Tortues Noires, finit par s'évanouir. Son père, monsieur Li, en profite pour prendre pour la première fois sa fille dans ses bras...